Para llegar al móvil del crimen, el fiscal Adrián Cabral se refirió a la relación que Domingo Expósito Moreno mantuvo en Marbella con Nadia Kesen, con quien el 31 de mayo de 2008 tuvieron una hija y luego disputaron judicialmente su tenencia.
La pareja tenía una relación conflictiva y el 7 de noviembre de 2010, luego de que el padre fuera a buscar a su hija a la guardería y no la encontrara, recibió un llamado de Kesen informándole que estaba en Comodoro Rivadavia.
Un día después, el ciudadano español la denunció en la policía por sustracción internacional de menor y el 9 de mayo de 2011 el Juzgado N°1 de Violencia Contra la Mujer de Juan Girola, Málaga, resolvió otorgar la guarda y custodia de la menor a su padre y estableció un régimen de visitas para la madre.
El 22 de setiembre de 2011 Expósito Moreno inició el trámite de restitución de su hija, dándose intervención al Juzgado de Familia N° 3 de Comodoro Rivadavia y el 24 de octubre de 2011 se resolvió la inmediata restitución a España de la niña disputada por sus padres. Esto motivó el primer viaje del padre a Comodoro Rivadavia, lo cual ocurrió el 15 de febrero de 2012. Fue para convencer a su ex pareja de la entrega voluntaria de la hija de ambos, pero no lo logró y en abril de ese año, por falta de medios económicos, regresó a España.
A todo esto la Cámara de Apelaciones de Comodoro Rivadavia, donde recurrió Kesen, revocó el fallo de primera instancia pero el 13 de noviembre de ese año la Sala Civil del Superior Tribunal de Justicia de Chubut volvió a ordenar la inmediata restitución de la criatura.
En octubre de 2012, regresó Expósito Moreno a Comodoro Rivadavia y el 27 de febrero de 2014 el Juzgado de Familia N° 3 acordó que la restitución de la niña debía realizarse el 22 de marzo de 2014, pero tampoco se cumplió la orden porque Kesen no se presentó con la nena, aduciendo que había extraviado el pasaporte de su hija y se perdió el vuelo.
A raíz de ello, el 18 de junio de 2014 la juez ordenó conceder la custodia provisoria de la niña a su padre, lo que debía ocurrir a partir del 29 de junio de 2014 y hasta la realización del viaje, pero cuatro días antes fue asesinado Expósito Moreno.