La intervención policial se produjo a las 18.50 del jueves, a raíz de un llamado telefónico del Centro de Monitoreo Urbano. Al llegar al lugar, los agentes encontraron al propietario del local y a otra persona reduciendo al menor, quien había intentado sustraer dos botellas de Fernet-Cola "Fernandito" de un litro, una caja de chocolatada "La Serenísima" y dos paquetes de cigarrillos "Marlboro (blue XL)" de 20 unidades cada uno. El personal policial identificó al menor y procedió a su aprehensión y traslado a la dependencia.
La Oficina de Protección de Derechos del Niño, representada por el Sr. Godoy, y la fiscal de guardia, Patricia Gómez, tomaron intervención en el caso. Esta última funcionaria dispuso poner en conocimiento a las demás autoridades y entregar al menor a sus progenitores. Además, la Oficina Judicial, representada por Patricia Gutiérrez, y el juez penal de turno, Mariano Nicosia, participaron del procedimiento.