El accidente se produjo a las 20:10 del sábado sobre la avenida Yrigoyen y calle 25 de Mayo. Según informó la policía, el conductor de la Toyota Hilux, Carlos Javier Guzmán (44), no advirtió la presencia de un Renault Logan y lo impactó de atrás.
El ocupante del rodado menor, identificado por la policía como Gerardo González (50), manifestó dolencias en la zona del cuello y debió ser trasladado a la guardia del Hospital Regional.
Ambos hombres involucrados en el choque fueron sometidos al test de alcoholemia y el conductor de la camioneta arrojó 1,89 gramos de alcohol por litro de sangre. La policía secuestró los vehículos.