Las cuatro personas, dos mujeres y dos hombres todos mayores, que viajaban a bordo del Chevrolet, fueron asistidos en un primer momento por Bomberos Voluntarios de El Hoyo, y trasladados en ambulancia a centros de salud pública.
Según Jornada, se esperaba el parte médico correspondiente. En tanto el conductor de la Ford Ranger, resultó ileso. Los daños materiales fueron cuantiosos.
Datos relevados en el lugar, dan cuenta que ambos rodados se desplazaban en dirección norte-sur, cuando la persona que conducía el auto menor salió a la banquina derecha para realizar maniobra de ingreso a una propiedad ubicada del lado contrario, por lo que, al intentar cruzar la cinta asfáltica hacia la izquierda, fue impactado por la camioneta Producto del impacto ambos vehículos quedaron en la banquina contraria
Intervinieron bomberos y Policía de Lago Puelo, y El Hoyo, la Agencia Provincial de Seguridad Vial; y ambulancias del Hospital de El Hoyo y Lago Puelo.